跳到主内容

跨境电商

同一份素材要延展到多个语言与市场。

断点

同一个产品在多个国家的站点上销售,素材按市场各存一份。主视觉改版时要同步好几个市场,改到一半的状态会持续存在一段时间。
翻译替换了哪一段、基于哪版母版,没有记录。出问题时只能逐个市场打开看。

接法

母版与各语言版本建立显式对应关系,母版更新时能列出哪些市场还没跟上。
每个市场单独配置可见范围与授权时长。翻译替换留记录,能查到某一段是谁在什么时候改的。

不做什么

Dagle 不做翻译,也不做各站的投放。它管的是版本对应关系与替换记录。
查看全部