总部维护 / 共用资产
保留共同的品牌来源。
Logo、品牌摄影与通用产品图集中归档。通过资源引用用于多个市场的内容页面，避免各地反复上传相同文件。
常见内容：品牌标识、产品图片、通用演示视频。
共用的集中维护，本地的认真整理
一个品牌，
照顾不同市场的需要。
图片可以共用，说明需要当地语言，适用产品与渠道也可能不同。先把内容分工讲清楚，资料库才能跟上市场扩展。
区域维护 / 本地内容
让资料适合当地使用。
各语言文件分别维护，用市场、语言与用途标签标清差异。在页面补充当地说明，交给熟悉市场的团队确认后发布。
常见内容：语言版手册、区域活动物料、渠道说明。
从资源库连接到内容站点
当地团队，
从自己的入口出发。
按市场建立站点或内容栏目，将共用资产与本地资料一起呈现。导航、说明与访问范围分别配置，让伙伴从熟悉的语言与业务分类开始找资料。
- 同一来源，多种呈现
品牌门户、产品网站与帮助中心，通过 Baklib 的内容页面引用资源库文件。
- 每次更新，明确负责人
共用文件维护主版本；各语言文件由对应团队复核、替换，历史版本保留供回看。
不必一次铺开所有市场
先打通一个
重点市场。
选一条产品线，把共用图片、当地语言手册与渠道说明整理完整。邀请总部与区域同事一起确认取用过程，再把有效的组织方式带到下一个市场。
维护的人知道自己负责哪份内容，使用的人知道该去哪里找。多市场协作，就从这两件事开始。
开始之前
让语言与版本对应清楚。
大格管理资料、版本与发布入口；翻译质量和市场适用性，仍由熟悉业务的人判断。
会自动翻译并更新各语言文件吗？
翻译与本地内容复核由团队或语言服务商完成。大格保存各语言文件与版本；如需连接翻译服务，可根据接口和实际流程评估集成。
不同市场能分别设置访问范围吗？
可以按站点与页面设置授权。先明确公开内容、内部资料和合作伙伴资料，再为各市场配置用户组与访问范围。